1. Our research group developed an oncolytic adenovirus that will soon enter a clinical phase I trial in patients diagnosed with glioma.

In unserer Arbeitsgruppe ist ein onkolytisches Adenovirus entwickelt worden, für das eine klinische Phase-I-Studie im Gliom in Planung ist.

2. The histologic determination of the degree of tissue anaplasia and grade of malignancy of gliomas is based upon qualitative histological features (nuclear pleomorphism, mitoses, endothelial proliferation, tumor necrosis).

Die histologische Bestimmung des Anaplasiegrades von Gliomen wird nach qualitativen histologischen Merkmalen (Kernpleomorphie, Mitosen, Endothelproliferate, Tumornekrosen) vorgenommen und mit dem Malignitätsgrad gleichgesetzt.

3. This is particularly true for patients with newly diagnosed and relapsing glioblastoma and anaplastic glioma as well as the treatment of medulloblastoma and primary lymphoma of the central nervous system (CNS).

Dies gilt insbesondere für die Primär- und Rezidivtherapie von Glioblastomen und anaplastischen Gliomen, die Behandlung von Medulloblastomen und ZNS-Lymphomen sowie teilweise bei Patienten mit Hirnmetastasen.

4. Gliolan should only be used by experienced brain surgeons who are familiar with surgery of malignant glioma, who have an in-depth knowledge of the anatomy of the brain, and who have completed a training course in surgery guided by fluorescence

Gliolan sollte nur von erfahrenen Neurochirurgen angewendet werden, die mit der Operation maligner Gliome vertraut sind, über umfassende Fachkenntnisse der Hirnanatomie verfügen und die eine Fortbildung zur fluoreszenzgestützten Operation absolviert haben

5. Based on the profiles of aldolase isozyme, the tumours tested seemed to be classified into two groups: those with a higher activity of aldolase C in A-C set (astrocytomas such as mixed type with oligodendroglioma, plump cell type and somewhat anaplastic type) and those with a rather low to no detectable activity of aldolase C in A-C set (malignant glioma, neuroblastoma, neurinoma, meningioma, pituitary adenoma, pinealoma, craniopharyngioma, secondary carcinoma).

Die Profile der Aldolase-Isozyme scheinen eine Klassifizierung der untersuchten Tumoren in zwei Gruppen zuzulassen: Solche mit einer höheren Aktivität von Aldolase-C im A-C Satz (Astrocytome sowie solche mit einer ziemlich niederen bis nicht nachweisbaren Aktivität von Aldolase-C im A-C Satz (malignes Gliom, Neuroblastom, Neurinom, Meningiom, Hypophysenadenom, Pinealom, Craniopharyngiom, Sekundärcarcinom).

6. This review summarizes findings, discusses problems and defines new questions from the phase III trials on anaplastic gliomas. The molecular subgroup analyses of the NOA-04 trial identified three molecular parameters, which predict longer progression-free and overall survival independent from the mode of therapy, radiotherapy or alkylating chemotherapy-. These are 1p/19q codeletion, methylation of the promoter of the O6-methylguanyl methyltransferase (MGMT) gene and hot-spot mutations in the isocitrate dehydrogenase 1 (IDH1) gene.

Die molekularen Subgruppenanalysen der NOA-04-Studie haben drei molekulare Marker identifiziert, die unabhängig von der Art der Therapie – Strahlentherapie oder Chemotherapie mit Alkylanzien – die Vorhersage eines längeren progressionsfreien und Gesamtüberlebens erlauben: die 1p/19q-Kodeletion, die O6-Methylguanylmethyltransferase (MGMT)-Promotor-Methylierung und Mutationen im Isozitratdehydrogenase-1 (IDH1)-Gen.